See abiurata on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語過去分詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"單"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abiurato"
}
],
"glosses": [
"abiurato 的陰性單數"
],
"id": "zh-abiurata-it-verb-0RBjkUvw",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"participle"
],
"word": "abiurata"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語分詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abiūrātus"
}
],
"glosses": [
"abiūrātus 的屈折变化形式：",
"主格/呼格陰性單數"
],
"id": "zh-abiurata-la-verb-jwOTm5CT",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "abiūrātus"
}
],
"glosses": [
"abiūrātus 的屈折变化形式：",
"主格/賓格/呼格中性複數"
],
"id": "zh-abiurata-la-verb-1qjuaget",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "abiurata"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語分詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abiūrātus"
}
],
"glosses": [
"abiūrātus 的奪格陰性單數"
],
"id": "zh-abiurata-la-verb-T3VZjqba",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "abiurata"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的波蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的波蘭語古典借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"中古波蘭語"
],
"word": "abiuratowy"
}
],
"etymology_text": "古典借詞，源自拉丁語 abiūrātus。首次記錄於1661年–1673年",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "abiuracja"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有棄用詞義的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有歷史詞義的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語 法律",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2015, Andrzej Rachuba, “Inflantczycy i Kurlandczycy na Żmudzi w XVI–XVIII wieku”, 出自 Klio. Czasopismo poświęcone dziejom Polski i powszechnym, 卷 35, 期 4, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, →ISSN，頁號s 45–68:",
"text": "Niemniej abiurata 1667 roku nie odnotowała wszystkich tutejszych posesorów dóbr, w tym Inflantczyków i Kurlandczyków.",
"translation": "然而，1667年的亩数宣誓并未提及所有当地商品所有者，包括 Inflantczyks 和 Kurlandczyks。"
}
],
"glosses": [
"富有贵族对其所拥有的土地数量的宣誓，用作计算税收报价的基础"
],
"id": "zh-abiurata-pl-noun-R4gPqV3q",
"raw_tags": [
"現歷史"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abiurata"
}
{
"categories": [
"意大利語過去分詞變格形",
"意大利語非詞元形式",
"有3個詞條的頁面"
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"單"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abiurato"
}
],
"glosses": [
"abiurato 的陰性單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"participle"
],
"word": "abiurata"
}
{
"categories": [
"拉丁語分詞變格形",
"拉丁語非詞元形式",
"有3個詞條的頁面"
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abiūrātus"
}
],
"glosses": [
"abiūrātus 的屈折变化形式：",
"主格/呼格陰性單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "abiūrātus"
}
],
"glosses": [
"abiūrātus 的屈折变化形式：",
"主格/賓格/呼格中性複數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "abiurata"
}
{
"categories": [
"拉丁語分詞變格形",
"拉丁語非詞元形式",
"有3個詞條的頁面"
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abiūrātus"
}
],
"glosses": [
"abiūrātus 的奪格陰性單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "abiurata"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"波蘭語名詞",
"波蘭語詞元",
"派生自拉丁語的波蘭語詞",
"源自拉丁語的波蘭語借詞",
"源自拉丁語的波蘭語古典借詞"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"中古波蘭語"
],
"word": "abiuratowy"
}
],
"etymology_text": "古典借詞，源自拉丁語 abiūrātus。首次記錄於1661年–1673年",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "abiuracja"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的波蘭語詞",
"有棄用詞義的波蘭語詞",
"有歷史詞義的波蘭語詞",
"波蘭語 法律"
],
"examples": [
{
"ref": "2015, Andrzej Rachuba, “Inflantczycy i Kurlandczycy na Żmudzi w XVI–XVIII wieku”, 出自 Klio. Czasopismo poświęcone dziejom Polski i powszechnym, 卷 35, 期 4, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, →ISSN，頁號s 45–68:",
"text": "Niemniej abiurata 1667 roku nie odnotowała wszystkich tutejszych posesorów dóbr, w tym Inflantczyków i Kurlandczyków.",
"translation": "然而，1667年的亩数宣誓并未提及所有当地商品所有者，包括 Inflantczyks 和 Kurlandczyks。"
}
],
"glosses": [
"富有贵族对其所拥有的土地数量的宣誓，用作计算税收报价的基础"
],
"raw_tags": [
"現歷史"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "abiurata"
}
Download raw JSONL data for abiurata meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.